В современной системе МСОП использование количественных критериев обеспечивает более объективный характер категориального аппарата, в то время как Россия сохранила старую экспертную систему ранжирования и оценки рисков исчезновения таксонов. Соответственно, систему категорий, используемую в Красной книге Российской Федерации, непосредственно сопоставлять с современным категориальным аппаратом МСОП затруднительно. Но нужно учитывать, что хотя использование исчисляемых параметров для оценок увеличивает степень объективности, в последнем шаге процедуры оценки всё равно присутствует интерпретация данных экспертами, и некоторая мера субъективности сохраняется.
Красная книга Российской Федерации как документ общенационального уровня является ориентиром для красных книг субъектового уровня, и они в большинстве своём копируют систему категорий Красной книги Российской Федерации. Одновременно в некоторых субъектовых красных книгах используются категории, учитывающие разные ситуации с состоянием местных популяций таксонов. В ряде субъектовых красных книг, например, Мурманской области и Республики Карелия, используемая система категорий сопоставляется с современными категориями МСОП с использованием их аббревиатуры. Но нужно учитывать, что содержание категорий сопоставляемых систем не идентично. Характерным примером является категория 4 (неопределённые по статусу), которую часто отождествляют с категорией DD системы МСОП (Data Deficient). Она применяется к таксону, в отношении которого недостаточно имеющихся данных для оценки. В национальной же системе подразумевается категория I (Indeterminate) из ранее действовавшей системы категорий МСОП, которая относила вид к угрожаемым категориям.
В. Ю. Ильяшенко с соавторами (2018) [4] указал, что в субъектовых красных книгах в период с 1990 по 2016 год было использовано 163 варианта определения статуса редкости и угрозы исчезновения, отличающихся от таковых в Красной книге РСФСР (1983) и Красной книге Российской Федерации (2001). Как видим, проблема унификации стоит достаточно остро. Д. В. Гельтман (2017) [5] рекомендовал переход на региональную систему категорий МСОП, так как в сопоставлении с красными книгами международного уровня Красная книга Российской Федерации является региональной. Соответственно, субъектовые красные книги целесообразно рассматривать как книги местного уровня (local level). Но при этом нужно учитывать и пространственные масштабы российских регионов, которые часто сопоставимы, например, с размерами скандинавских стран. Нужно учитывать также, что критерии МСОП на местный уровень не распространяются, и для него нужно разрабатывать количественные критерии с учётом локальных пространственных масштабов. Использование численных критериев увеличивает меру объективности оценок, хотя и не устраняет полностью элемент субъективности, о чём было сказано выше.
Необходимо учитывать ещё и то обстоятельство, что для методически корректного употребления численных оценок требуется располагать соответствующим задаче объёмом числовой информации, чего мы не имеем по ряду видов и территорий. В этой связи вполне возможен вариант временного параллельного использования численных и экспертных критериев и консенсуса в научном сообществе по процедурам их сопоставления. Формат электронной базы данных позволяет обеспечивать представление информации по категориям таксонов на различных территориях в их системном сопоставлении и пространственном сопряжении, так как нет ограничений пространства печатного листа и можно иллюстрировать эти соотношения в любой табличной или графической форме, любой удобной для передачи смысла мерности.